Mini kalendárium mintával és elkészitési utasitással/Mini calendar with free pattern and tutorial to make it/Mini calendrier avec le modèle gratuit et tutorial pour le faire

Amint igértem elkészitettem a pinkeepet a mintám felhasználásával.És elragadom az alkalmat,hogy leirjam,hogyan is alakult ki ez a mini kalendárium.Kihimezzük a mintát,kinyomtatjuk a kalendáriumot,kiválasztunk egy anyagot,ami a himzéshez illik és szallagot hozzá.Kivágjuk a hónapokat és a minta közepére illesztjük.Veszönk egy kartonpapirt és kivégunk két négyzetet hogy megfeleljen a mintának.Kivágjuk az anyagból is a négyzetet ugyanabban a méretben.Kis csipeszek segitségével ráragasztjuk az anyagokat a kartonokra.Vigyázunk a sarkokon.Egymáshoz illesztjük a négyzeteket újra a mini csipeszek segitségével.A pinkeep köré ragasztjuk a szallagot fölül mindkét oldalról kis hosszúságot hagyva,hogy fölülről egy szép befejező masnit tudjunk késziteni egy gombostű segitségével.Nekem nagyon tetszik.:)És nektek?:)

As I promised I made the pinkeep using my free pattern.I will take the opportunity and show you how did I make this mini calendar.
You stitch the pattern,print out the calendar,choose a fabric to suit the patter and a ribbon for it.Cut out the months and attach them in the middle of the pattern.Take a cardboard and cut out 2 squares to fit the pattern.

 Cut out the fabric in the same size.Using mini clips you glue the fabrics on the cardboard.Watch out on the corners.You fix together the two squares using mini clips again.You glue around the pinkeep the ribbon leaving some ribbon on the top to make a nice finish at the end with a matching pin.I love it.:)Don't you?:)

 Comme j'ai promis que j'ai rendu le pinkeep l'utilisation de mon grille gratuite. Je profiterai l'occasion et vous montrerai comment a fait je fais ce calendrier mini-.
Vous piquez le dessin, imprimez le calendrier, choisissez le tissu pour aller au crépitement et au ruban pour lui. Découpez les mois et attachez-les dans le milieu du dessin. Prenez le carton et découpez 2 carrés pour correspondre au dessin.

 Découpez le tissu dans la même grandeur. En utilisant des clips mini-vous collez les tissus sur le carton. Faites le guet sur les coins. Vous avez fixé ensemble les deux carrés en utilisant des clips mini-sur agha un. Vous collez autour du pinkeep le ruban en quittant un ruban sur le haut pour faire la fin agréable à la fin avec l'appariement sur le pi. Je l'aime. :) Ne vous font pas ? :)

Kellemes himzést.

Happy stitching.

Joyeux couture.

Bernadett